圖集
跨攏謀!他收到喜帖寫著「伊骨力、魯力喔」滿滿問號 盯了5分鐘後笑翻:「太有人情味了」
2020/11/26

結婚是天大的喜事,滿滿的邀請心意都濃縮在一張小小的喜帖上!但有網友分享在臉書爆料公社的這份草根味十足的請帖,真的讓人大開眼界啊!不少網友一開始還看不懂,直到答案出來都紛紛笑「太有人情味了!」。

網友貼出這張喜帖,仔細看內容竟然全都要用台語發音,真的超級台灣味的啦!網友表示花了他5分鐘才看完,忍不住大讚新人「人才啊」,還大讚其實有時候長輩還是蠻潮的!

大家都看懂喜帖上寫什麼嗎?只見上面寫「阮ㄟ大漢查某子XX嘜嫁尪囉(我的大女兒XX要嫁人囉)!阮ㄟ子婿是XX的大漢後生XX(我的女婿是XX的大兒子XX),伊骨力、古意、又擱肯打拚,阮足呷意!(他努力、老實,又願意認真打拼,我非常滿意他!)

宴客地點還用「置欸」(就在...)起手式,「請大家親戚朋友作夥來呼阮請!魯力喔!」(請大家親戚朋友一起來給我請客,麻煩大家了)

有發現最後一句「魯力喔!」很少見嗎?其實它要念「ㄌㄡ ㄌㄚˋ」表示麻煩對方了,很感謝的意思!


網友看到這張親切的喜帖都笑了「這個喜帖夠威啊~不會說台語的人 真的看不懂啊~呵呵呵~」、「我不爭氣的跟著念了XD」完全能感受岳父母對女兒女婿的濃濃疼愛之情!

 

還記得《百萬小學堂》小西瓜嗎?沒想到9年後她大學學測「考的分數」...網友都嚇到了!
2023/12/11
爸爸是八點檔演員!15歲星二代「超仙顏值」驚豔全場 「母女同框」根本是最美姊妹
2023/12/07
「大反轉」?夏克立強調自己從未「家暴」,黃嘉千身上的傷是「自己抓」的,網友:說著嗲嗲的話,辦「最狠」的事
2024/02/09
結婚16年!明星夫妻堅持「不吃肉不生子」養生過活 如今妻子61歲「竟凍齡如少女」:嫁對就是幸福
2024/02/01
台語女歌手認了「失婚生子」擺攤賣蔥油餅「出道前是乩童桌頭」家裡大有來頭
2023/11/17
蕭敬騰與經紀人圓滿完禮!50歲林有慧身材纖細,多次被傳懷孕
2024/02/11
賈靜雯大女兒回上海曬全家福!與繼母顯親昵,生父頭髮花白變慈祥
2023/11/10
最尷尬一刻!電視獎頒獎「老公、小三同時得獎」 視帝感謝致詞「正宮在台下臭臉」一舉動引熱議
2023/11/22
婚後淡出演藝圈!47歲女星被目擊「蛋糕店打工」從早站到晚 「不介意被同行認出」另謀出路:面試好幾次!
2023/10/18
僅國小學歷!資深女星帶兩孩嫁「嫁大17歲中研院院士」 17年婚姻曝光「尪誇出淤泥而不染」
2023/12/05